Profe Ssabi

[극장 여자화장실] [En el baño de mujeres de un cine] 극장에서 아르바이트를 한 적이 있다. Habia una vez que trabaje de medio tiempo en un cine. 정확히 말하자면 경비업체에서 근무했고, 파견지가 극장이었다. Para ser mas exactos, trabaje en una compania de seguros y mi area asignada fue el cine. 그 극장은 구조상 독립된 건물이 아니라 다른 건물과 연결되어 있어서 완전히 봉쇄가 불가능했고, El cine estaba dentro de un complejo de edificios que estructuralmente estan conectados e imposibilit..

안녕하세요 싸비쌤입니다! Buscaban verbos en coreano para estudiar y practicar!? Hoy les traigo 31 verbos para que puedan agregar a su lista de vocabularios - verbos! Aprovechen estos vocabularios para practicar a CONJUGAR y construir oraciones simples! Si gustan escuchar como son las pronunciaciones!

안녕하세요! Para quienes estudian el idioma coreano y necesitan vocabularios! Hoy tocan vocabularios de verbos en infinitivo! Pueden usar estos vocabularios para aprenderlos, y tambien practicar a conjugarlos!

안녕하세요! Hoy les traigo vocabularios en coreano.... . . . ...relacionado a la vestimenta y moda! Para no hacer la publicacion demasiada larga las voy a separar en partes! Y aqui vamos con la primera! PRECAUCION!!??!?!?!?! Los nombres pueden variar segun la costumbre coloquial de como llaman por cada region, barrio, zona, pais, parovincia, ciudad, etc..... (Lamento no poder colocar todos los nombre..

안녕하세요 선비님들! Hoy les traigo tambien, vocabularios para que no les falte en sus estudios del idioma coreano! Los vocabularios de hoy~~~~~~ son relacionados a una produccion de video! Gracias por ver el articulo, no se olviden de precionar el corazoncito para dar like si les ha gustado y comentar y tienen alguna duda!

[El esposo de una ciega] 미국에 한 중년 부부가 있었는데 아내의 시력이 너무 나빠서 눈 수술을 하게 되었습니다. 그런데, 수술이 잘못되어 실명을 하고 말았습니다. 그 후 남편은 매일 같이 아내의 직장까지 아내를 출근시켜주고 하루 일과가 끝난 후에는 집까지 데려다주었더랍니다. 그런데 어느 날, 갑자기 남편이 아내에게 서로 직장이 너무 멀으니 혼자 출근하라고 말했습니다.. 이 말을 들은 아내는 남편에게 너무나 섭섭해했고, 사랑하는 남편이 그런 말을 한 것에 대해 배신감까지 느끼게 되었습니다. 그리곤 이를 악물고 살아야겠다는 결심을 한 후, 그다음 날부터 혼자 출근하기 시작했습니다.. 지팡이를 짚고 버스를 타고 하면서 많이 넘어지기도 하고 울기도 하면서 혼자 다니는 훈련을 하기 시작했습니다..

감사를 잃어버린 인생들 [Las vidas que olvidan de agradecer] 미국의 미시간 호를 유람하던 배가 뒤집혀서 많은 사람들이 조난을 당하였다. Un cruzero que navegaba el lago de Michigan se ha derrocado y muchas personas se han naufragado 마침 그 중에 수영 선수가 한 명 있었다. Por suerte habia un atleta de natacion entre ellos 그는 목숨을 걸고 사람들을 구조하여 23명을 살려냈고 그 후 매스컴에 그의 이름이 떠들썩하게 오르내렸다. El arriesgo su vida y salvo a 23 personas Se volvio famoso y su nombre salio..

♥ 기억하세요, 혼자가 아니라는 것을 ♥ [Recuerden, no estan solos ♥] 한 사람이 있었습니다 그에게는 매일매일 따라다니며 그의 곁에 있는 그림자가 있었습니다 Habia una persona El tenia una sombra que siempre lo acompañaba y lo seguia todos los dias 그림자는 항상 그의 곁에 있었습니다 그는 그림자에게 잘 해주었고 그림자는 말없이 그의 곁을 지켰습니다 La sombra siempre esta con el El trataba bien a su sombra y la sombra lo acompañaba en silencio 어느 날 질투심 많은 바람이 그의 곁을 지나며 말했습니다 "왜 그림자에게 잘 해주세요?" Un ..

[La mujer del edificio del frente] 내가 일 하는 사무실은 9층 건물의 6층에 입주해 있다. La oficina en la que trabajo, se encuentra en el 6to piso de un edificio de 9 pisos 우리 사무실 건물이 위치한 블럭은 대부분 10층 내외의 건물이 서로 다닥다닥 붙어 있다. El bloque en donde se encuentra nuestro edificio, hay varios edificios de unos 10 pisos pegados uno al lado de otro 그래서 서로 10~20M거리를 두고 볼 수가 있다. Por eso se puede ver entre los edificios con una dis..

[La llorona del invernadero] 초등학교 때 일이다. Fue cuando estaba en la primaria 아마 5학년 여름방학이었던 것으로 기억한다. Recuerdo que eran las vacaciones de verano de mi quinto grado. 아버지 친구중에 과천에서 비닐하우스 농사를 짓는 분이 계셨다. Uno de los amigos de mi padre era un agriucultor con invernaderos en Gwacheon. 그래서 여름방학 동안 아버지 친구분 집에서 지내기로 했다. Por eso habian decidido mandarme a pasar las vacaciones de verano alla. 그 집에는 나보다 한살 많은 아..

[La vecina misteriosa] 타지에 직장을 잡은 이래로 벌써 3개월이 넘게 다가구 주택에서 홀로 월세살이를 하고 있어. Desde que comence a trabajar en un lugar lejano de casa ya llevo mas de 3 meses, de que estoy viviendo solo en un complejo de viviendas rentado 그런데 있잖아. 나는 단 한번도 이웃 사람과 마주친 적이 없어. Pero saben algo? Nunca me cruce con un vecino 보통은 집 앞 슈퍼에 가거나 출퇴근 하다가도 한 번씩은 마주치기 마련인데. Normalmente cuando van al super del frente, cuando van o..

[La historia del sobrino] 우리 조카가 겪었던 일이야. Es la historia que le paso a mi sobrino 조카는 남동생인데 그 해에 이사를 갔었어. Es como un hermanito menor para mi y en ese año se mudo 부산 연산동이였나 그런데 집값이 많이 싸더래. Creo que fue al barrio de Yeonsan-dong, Busan, decia que estaba barato 하여튼 그 아파트의 7층에 살게되었는데, En fin, dijo que era el 7mo piso de un edificio 그때가 군대가기전이라 매번 술마시고 늦게 들어왔어. Como era antes de que entrar al servici..

[Una tienda de conveniencia de noche] 친구가 편의점 야간 아르바이트때 겪은 일입니다. Esto es la historia de una amigo que trabajaba de noche en una tienda de conveniencia 물론 처음엔 주간 야간 섞어서 하는 조건으로 시작했지만 Por supuesto que al principio la condicion del trabajo era turnar los horarios con otros empleados 다른 아르바이트생이 전부 여자인지라 할 수 없이 야간으로 밀렸습니다. Pero como el resto de los empleados eran mujeres, termino encargandose todo el..

안녕하세요 Les gustan las cosas de terror? Historias? Peliculas? Series? Y tambien les gusta estudiar el coreano? Entonces bienvenidos sean! Hoy veremos algunos vocabularios en coreano que estan relacionado a esas tematicas de terror Veamos como se dicen algunas de las palabras relacionadas en coreano Si quieren saber otras palabras o sugerir nuevas ideas por favor no duden en comentar :3 . . . . .

안녕하세요 Veamos hoy algunos vocabularios relacionados a la ferreteria! Desde como se dice ferreteria en coreano hasta algunos de los objetos que generalmente encontramos en una ferreteria! 3 2 1 . . . Comenzamos! Si tiened dudas o si quieren saber otra herramienta relacionado a la ferreteria! Dejen en el comentario :)

안녕하세요! Habia creado un espacio de comunidades para que las personas puedan compartir en espacio juntos en el servidor de DISCORD! Que es el DISCORD? El DISCORD es una aplicacion para celulares o tabletas que tambien se pueden conectarse desde las computadoras! Un servidor privado donde proporciona diferentes canales en formatos de categorias donde las personas pueden participar de chats segun su..

안녕하세요 선비's! Hoy les vengo a compartir algunos vocabularios relacionados con viajes! Tengan en cuenta como se crean nuevos vocabularios usando composicion de dos sustantivos Ej: 가족 + 여행 => familia + viaje => viaje familiar Tambien yo creo que faltan muchisimos vocabularios mas relacionados a VIAJES Si tienen sugerencias, dejen sus comentarios :) (Como dejar comentarios? Chequeen la publicacion a ..